또니의 5주년 선물이다.
처음 '바람의 그림자'라는 제목을 들었을때
뭐랄까?
만화제목 같다는 생각을 했다.
그냥 그런 생각이 들었다.
아~무 의미없는 생각이었다.







[바람의 그림자 /카를로스 루이스 사폰 /문학과 지성사 ]


바람의 그림자...
마지막장을 향해 다가가고 있을때
눈에 핑~핏기가 몰렸다.
왜인지는....나도 잘 모르겠다.
그저 살아났구나...하는 안도감때문 이었을까?
아님, 이제 끝이 나버렸구나....하는 아쉬움때문 이었을까?

모든 이야기가 다 끝을 맺었을때
나는 옮긴이의 글이 있는 페이지로 손가락을 움직였다.
책의 내용이 끝나 버리면 이내 책을 덮어버렸던 나로서는 이런일은 흔치 않다.
아마도 모두 끝을 맺은 이야기에서 감정을 끊지못하고
다음 페이지..다음페이지...다음페이지에서
다니엘을 찾고 카락스를 찾고 있었던듯 하다.

그들의 이야기기 사라지지 않고 계속 가슴언저리를 맴맴 맴을 돌고 있다.
아무래도 나에게 이소설은....'리얼'이 된것 같다.

이 책은 작가의 뛰어남은 물론 번역가의 실력도 인정하고픈 책이다.
다시한번 조금 시간을 두고 꼭 한번 더 읽어보리라...하는 맘을 먹는다.